爆竹一聲大地春,霹靂PARAPARA怕!

爆竹一聲大地春,霹靂PARAPARA怕!
賴芃宏:“關於這個角色,我有些話不得不說。”
謝雪兒:“……啊?”
李翼成:“呐,你看看這個。”
謝雪兒:“哈?”

芃宏醫生一邊說著,一邊把一張DVD放進了值班醫局的播放機裡。
這位女醫生(雪兒醫生)經常從小兒科的診室裡“順手”……啊不,是借DVD過來。
那張盤是NHK教育頻道的幼稚園學英語節目《PARAPARA過新年》。

陳宇天:“這節目怎麼了嗎?”
黃欣怡:“別廢話,看就對了。”

© 卡酷少兒衛視

李翼成:“你知道這兩個角色的名字嗎?”
賴芃宏:“……叫什麼來著……?”
謝雪兒:“左邊那個叫魔奇。”
林佳敏:“……嗯……”
陳宇天:“右邊那個叫凱博。”
謝雪兒:“……”
黃欣怡:“……”
李翼成:“……”
賴芃宏:“誒?你說‘該吐’?”

請您快住口吧。
(譯注:日文中“凱博”與表示嘔吐的俗語“蓋波”發音極似)

謝雪兒:“因為不管怎麼看,它都長得一副嘔吐的樣子吧?!”

就算您特意換成醫學術語,“嘔吐”它也還是“嘔吐”啊。

賴芃宏:“這絕對是製作組故意的!絕對是因為這個由頭才取了這麼個名字!”

這位醫生一旦陷入了自己的腦補,就再也拉不回來了。

陳宇天:“那個,我說啊。”
謝雪兒:“幹嘛?”
林佳敏:“我覺得吧,它是因為毛長得蓬蓬鬆松的,所以才叫凱博的吧……”
賴芃宏:“……”
陳宇天:“……”
林佳敏:“毛長得蓬蓬鬆松?”

請不要刻意強調這一句。

黃欣怡:“原來如此!也就是說,它是把‘毛長得蓬蓬鬆松’和‘嘔吐’結合在一起了對吧!”

所以說,請不要再執著於嘔吐這個梗了。

賴芃宏:“然後,白色那個叫魔奇。”
謝雪兒:“……”
林佳敏:“這個我懂。是因為它長得像鏡餅一樣白嫩吧?”

雖然從外表上完全看不出它的皮膚質感就是了。

黃欣怡:“但是,這兩隻的待遇明顯差太多了吧?”
賴芃宏:“……”
謝雪兒:“這絕對是被創作者給差別對待了吧?”
林佳敏:“……”
謝雪兒:“右邊那隻,明顯就像是把人類的罪孽和所有骯髒的部分,全都一個人扛在背上了一樣吧?”

我覺得一個少兒節目應該沒有寄託這麼沉重的深意。

黃欣怡:“不是,你仔細看看?!那身黑毛上,明顯附著五顏六色的‘污垢’吧?那些到底多少是它原本的花紋?還是說全都是粘上去的垃圾?”

這我上哪兒知道去。

賴芃宏:“而且,如果那些真的是垃圾的話,明顯是已經用過的……”

那個,真的請您快別說了。

賴芃宏:“說到底,這節目不是叫《PARAPARA過新年》嗎?”
陳宇天:“是的。”
李翼成:“我猜啊,魔奇負責教的單詞,肯定都是‘FLOWER(花朵)’啦、‘LOVE(愛)’啦這類美好的辭彙。”
林佳敏:“哈?”
謝雪兒:“但是凱博負責教的,絕對是‘DEATH(死亡)’、‘ENVY(嫉妒)’或者‘GREED OF WOMEN(女人的欲望)’這類充滿黑暗色彩的詞吧。”

這到底是什麼硬核的歧視啊。

陳宇天:“順便說一句,根據官方設定,那個髒兮兮的傢伙是六歲、乾淨的傢伙是三歲。”

在扯官方設定之前,您這稱呼方式也太簡單粗暴了吧。

謝雪兒:“這難道不是在暗喻‘人一旦長大,就會變得越來越齷齪骯髒’嗎?”

這怎麼看都明顯是您想太多了。

黃欣怡:“感覺後面肯定還會再出一個大概九歲左右的角色吧。”
賴芃宏:“……什麼樣的?”
謝雪兒:“長得像一灘漆黑的泡沫史萊姆那樣。”

絕對不可能有。

賴芃宏:“名字就叫,‘噁心’。”

所以說,求您快住口吧。

「噁心」想像圖

李翼成:“……”
賴芃宏:“……”
謝雪兒:“芃宏醫生,你現在這樣子直接去演‘噁心’也毫無違和感呢。”

這要是去法院告她,我能勝訴嗎?

賴芃宏:“到時候節目名稱就改成《WE ARE 我們的除夕夜》總算過舊年。”

敢情是用我來演啊。

台灣的朋友們,我隨時等待著被你們挖掘。
回想起剛才和醫生的這段對話,
我突然覺得,真正最骯髒的,其實是在這裡聊著這些話題的我們自己吧。
各位,今後也請多多關照了。

留言

  1. 真的?湖南瀏陽這個出口的國家、種族、籍貫傳承文化,真是PARAPARA(渡邊理知世、山崎聰子、小谷田真紀子、川良美穗、小田倉良子)她們有點怕霹靂布袋戲了。

    回覆刪除
  2. 簡體字版電視節目真是日本也有霹靂布袋戲,中華人民共和國抵制日本的節目、北京話統一到正確使用美式英語方塊的陽曆新年元旦只剪《熱舞天堂七》傳承下去,謝謝你吳天心。

    回覆刪除
  3. Chinese calendar New Year, it's Chinese New Year!
    To Beijing the ethnic Manchu's birthplace: Tribute to Truong Mai.
    It's Kimi Lau Pei Ling and Jojoe Tan Mei See from Malaysia's one year anniversary has begun.

    回覆刪除
  4. 北京話譯成《PARAPARA過新年》海外版,改名《WE ARE 我們的除夕夜》,禁止續播和重播,都是兩年前的產物,那只有中央廣播電視總台春節聯歡晚會裡官宣:現場直播,改名好了,引進河北省北京市滿族自治區已經超過完整十季,教的是北京話原本新加坡簡體字的正確轉用漢語拼音政策,就不是台灣。
    換這個籍貫好了,從《情人的日記》這部愛奇藝官宣的電視劇走起。
    回到傳統電視,除夕夜是愛奇藝成立進度邁入二十年壽命的一晚、午夜正式結束歷史。

    回覆刪除
  5. Last Night of JASON-ese Old Year!

    林哲倫:拿陽曆新2021年惡搞velfarre夜店裡的幼稚園進入2000年到來的屏東房子。
    黃若熙:除夕夜嫁給林哲倫結婚生一男一女,結果是為馬來西亞全國各大幼稚園經營了Kademy環得美獨立成幼稚園、收回了velfarre夜店裡的幼稚園的海外留學生,這裡是池袋變成中國城的獨立官方幼稚園。

    回覆刪除
  6. 2027年以後《WE ARE 我們的除夕夜》才是最後一年台獨過成舊年習俗,
    結果收購了NHK學英語節目《PARAPARA過新年》北京話海外版,
    1992年2月3日開播到2027年2月5日,引進河北省北京市滿族自治區進度已經三十五年壽命,
    最後一年是《渡邊理知世過新年》喚起了四個成員,該獨立地成為除夕夜的習俗,
    結果投降的時候,過了中央廣播電視總台傳統春節聯歡晚會以後就不再出現,
    中華人民共和國廣東省版《以普通話玩下啦!向世界看齊》就是這個籍貫最難忘的除夕夜。

    回覆刪除
  7. 男生正式向越南的仁義堂看到衡英堂致敬,女生正式向馬來西亞的劉佩玲和陳美施致敬!
    傳統華盛頓是北京市,這次是印度尼西亞收購馬來西亞國門,
    在北京話中,收到全部向雙國單文化致敬回:春節,感謝申遺成功。
    大年初一,正式跟愛奇藝官宣《情人的日記》過新年的習俗各分籍貫。

    回覆刪除
  8. Kademy環得美獨立成德國產生的幼稚園,收回了Velfarre的海外班,
    這裡是池袋變成中國城,結果是Kademy環得美幼稚園在扮演Velfarre夜店裡的幼稚園!
    湖南瀏陽給出建議:爆竹一聲大地春,PARAPARA最怕台獨有霹靂布袋戲了。

    回覆刪除
  9. 在北京話中,以後我需要《MELty愛上幼兒園》,不用什麼簡體字版的電視節目,
    因為簡體字版的電視節目改名“WE ARE 我們的除夕夜”,謝謝你台灣!
    《情人的日記》過新年,要從《MELty愛上幼兒園》投降成為新年習俗走起。

    回覆刪除
  10. MELty愛上幼兒園:中華人民共和國農曆新年版的“PARAPARA過新年”
    我們北京採用簡體字求到轉拼音,正式把電視節目改名:WE ARE 我們的除夕夜!

    回覆刪除
  11. NHK幼兒學英語節目《PARAPARA過新年》引進北京改用海外版有過越南春節,
    北京話版只學Americanglish科目,放在原本新加坡簡化漢字的正確地轉用漢語拼音政策!
    給祖國馬來西亞華人後裔推廣北京話改名:WE ARE 我們的除夕夜,
    這是海外版的最後一晚,收回了現行台獨過成舊年習俗的巔峰期、過了最後時刻就倒閉了,
    在把舊年獨立地倒閉的過程中就會說:爆竹一聲大地春,霹靂PARAPARA怕!
    爆竹一聲除舊歲,桃符萬戶迎新年。

    回覆刪除
  12. 我們《情人的日記》換購湖南瀏陽產出煙花獨立給陽曆新年元旦,
    給中華人民共和國農曆過新年該天選鞭炮、選紅色,先選擇:過渡包裝材質!
    從第一制犯錯誤、台獨單炮、中國紅鞭炮、中華國旗紅鞭炮,先從過渡包裝開始,
    台獨的仙女棒過到火舞為止都是從花蓮縣倒閉之後,不再玩仙女棒了,
    從仙女棒玩到煙花為止,煙花只有陽曆新年元旦才會燃放,收到推廣北京話投降給美式英語了!

    回覆刪除
  13. WE ARE 我們的除夕夜,現在連情人節改回七夕節之後總算過舊年了,
    除夕夜是海外版的最後一晚,《以普通話玩下啦》海外版已經開播了超過三十五年壽命。
    馬來西亞華人接地氣的海外版有了,我們降到除夕夜為止,velfarre Duemila.
    Kademy環得美獨立成幼稚園,有劇本了,正式拍成【貝爾法蕾幼兒園】進入兩千年!

    回覆刪除
  14. 炮仗一聲迎新春,零零散散羣星好驚台獨霹靂布袋戲!

    回覆刪除
  15. SUPER EURO FLASH的來歷

    HYPER:東京時間1998年1月28日凌晨一點整獨立,改回托班。
    MACH:東京時間2000年1月1日零點整獨立,改回小班。
    GOLD:東京時間2004年1月22日凌晨一點整獨立,改回中班。
    DELUXE:東京時間2007年2月18日凌晨一點整到西麻布XROSS去獨立,改回大班。

    都是日本全國各大夜店裡到處都沒有PARAPARA的一年推廣到台灣的台南,這是日本轉中華人民共和國門、推廣到台灣的台南去成立「花蓮縣版的Velfarre兩千」投降回到北京市滿族自治區產生的廣場舞傳承曲牌,這次獨立地去收購好了,逃出東京傳奇夜店(貝爾法蕾)原本中華人民共和國廣東人開了一家德國產生的幼稚園,SUPER EURO FLASH正式獨立成為日本全國各大夜店裡到處都沒有PARAPARA的主角、獨立地申遺成功,開跳廣場舞之後,愛貝克思迎來2028年是SUPER EURO FLASH成立三十年壽命。
    這是愛貝克思發起“翻來覆去之日”獨立地改回中華人民共和國農曆新年吉日儀式!
    正式獨立地改名:Velfarre夜店裡的幼稚園正式進入兩千年的到來,謝謝你馬來西亞。
    以後叫PARAPARA好吧,PARAPARA是新的,謝謝你SUPER EURO FLASH,
    這句話向Velfarre致敬,因為SUPER EURO FLASH才是舊的,好浪費的九十年代啊!

    回覆刪除
  16. 《用北京話玩了》在1992年1月1日開播到2026年12月31日已經三十五年壽命!
    這次推廣到海外的貝爾法蕾幼稚園,前身是Kademy環得美獨立成德國產生的幼稚園。
    停播後就會收回海外版,北京話改名:WE ARE 我們的除夕夜。
    中央廣播電視總台春節聯歡晚會有官宣:這是最後一個部分地區台獨過成舊年。

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

越南中秋節在日本也是推廣普通話的節日

【情人的日記】過新年:十二生肖的由來故事

越南春節在日本是簽約「歡樂春節」的推廣普通話節日